[:en]

This website is property of Nick De Clercq.

Contact info:

E-mail: info@nickdeclercq.com

By accessing and using the website, you have expressly agreed to the following general conditions.

Intellectual property rights

The contents of this site, including trade marks, logos, drawings, data, product or company names, texts, images, etc. are protected by intellectual property rights and belong to Nick De Clercq or entitled third parties.

Liability limitation

The information on the website is general in nature. It is not adapted to personal or specific circumstances and can therefore not be regarded as personal, professional or judicial advice for the user.

Nick De Clercq does everything in its power to ensure that the information made available is complete, correct, accurate and updated. However, despite these efforts inaccuracies may occur when providing information. If the information provided contains inaccuracies or if specific information on or via the site is unavailable, Nick De Clercq shall make the greatest effort to ensure that this is rectified as soon as possible.

Nick De Clercq cannot be held responsible for direct or indirect damage caused by the use of the information on this site.  
The site manager should be contacted if the user has noticed any inaccuracies in the information provided by the site.

The contents of the site (including links) may be adjusted, changed or extended at any time without any announcement or advance notice. Nick De Clercq gives no guarantees for the smooth operation of the website and cannot be held responsible in any way for the poor operation or temporary unavailability of the website or for any type of damage, direct or indirect, which may occur due to the access to or use of the website.

Nick De Clercq can in no case be held liable, directly or indirectly, specifically or otherwise, vis-à-vis anyone for any damage attributable to the use of this site or any other one, in particular as the result of links or hyperlinks including, but not limited to, any loss, work interruption, damage of the user’s programs or other data on the computer system, hardware, software or otherwise.

The website may contain hyperlinks to websites or pages of third parties or refer to these indirectly. The placing of links on these websites or pages shall not imply in any way the implicit approval of the contents thereof. Nick De Clercq expressly declares that it has no authority over the contents or over other features of these websites and can in no case be held responsible for the contents or features thereof or for any other type of damage resulting from their use.

Applicable legislation and competent courts

This site is governed by Belgian law. Only the courts of the district of Ghent are competent to settle any disputes.

Privacy policy

Nick De Clercq believes that your privacy is important. While most of the information on this site is available without having to ask the user for personal information,  the user may be asked for some personal details.   This information will only be used to ensure a better service.   (e.g. for our customer database, to keep users informed of our activities, etc.). The user may, free of charge and on request, always prevent the use of his personal details for the purposes of direct marketing. In this regard, the user should contact info@nickdeclercq.com. Your personal details will never been transferred to any third parties (if this should occur, you will be informed).

In accordance with the law on the processing of personal data of 8 December 1992, the user has the legal right to examine and possibly correct any of his/her personal details. Subject to proof of identity (copy of the user’s identity card), you can via a written, dated and signed request to Nick De Clercq, via info@nickdeclercq.com, receive free of charge a written statement of the user’s personal details.  If necessary, you may also ask for any incorrect, incomplete or irrelevant data to be adjusted.

Nick De Clercq can collect non-personal anonymous or aggregate data such as browser type, IP address or operating system in use or the domain name of the website that led you to and from our website, ensuring optimum effectiveness of our website for all users.

The use of cookies

During a visit to the site, cookies may be placed on the hard drive of your computer. This is only in order to ensure that our site is geared to the needs of users returning to our website. These tiny files known as cookies are not used to ascertain the surfing habits of the visitor on other websites. Your internet browser enables you to disable these cookies, receive a warning when a cookie has been installed or have the cookies removed from your hard disc.  For this purpose, consult the help function of your internet browser.

[:be]

Deze website is eigendom van Nick De Clercq.

Contactgegevens:

Email: info@nickdeclercq.com

 

Door de toegang tot en het gebruik van de website verklaart u zich uitdrukkelijk akkoord met de volgende algemene voorwaarden.

Intellectuele eigendomsrechten

De inhoud van deze site, met inbegrip van de merken, logo’s, tekeningen, data, product- of bedrijfsnamen, teksten, beelden e.d. zijn beschermd door intellectuele rechten en behoren toe aan Nick De Clercq of rechthoudende derden.

Beperking van aansprakelijkheid

De informatie op de website is van algemene aard. De informatie is niet aangepast aan persoonlijke of specifieke omstandigheden, en kan dus niet als een persoonlijk, professioneel of juridisch advies aan de gebruiker worden beschouwd.

Nick De Clercq levert grote inspanningen opdat de ter beschikking gestelde informatie volledig, juist, nauwkeurig en bijgewerkt zou zijn. Ondanks deze inspanningen kunnen onjuistheden zich voordoen in de ter beschikking gestelde informatie. Indien de verstrekte informatie onjuistheden zou bevatten of indien bepaalde informatie op of via de site onbeschikbaar zou zijn, zal Nick De Clercq de grootst mogelijke inspanning leveren om dit zo snel mogelijk recht te zetten.

Nick De Clercq kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor rechtstreekse of onrechtstreekse schade die ontstaat uit het gebruik van de informatie op deze site.

Indien u onjuistheden zou vaststellen in de informatie die via de site ter beschikking wordt gesteld, kan u de beheerder van de site contacteren.

De inhoud van de site (links inbegrepen) kan te allen tijde zonder aankondiging of kennisgeving aangepast, gewijzigd of aangevuld worden. Nick De Clercq geeft geen garanties voor de goede werking van de website en kan op geen enkele wijze aansprakelijk gehouden worden voor een slechte werking of tijdelijke (on)beschikbaarheid van de website of voor enige vorm van schade, rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.

Nick De Clercq kan in geen geval tegenover wie dan ook, op directe of indirecte, bijzondere of andere wijze aansprakelijk worden gesteld voor schade te wijten aan het gebruik van deze site of van een andere, inzonderheid als gevolg van links of hyperlinks, met inbegrip, zonder beperking, van alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadiging van programma’s of andere gegevens op het computersysteem, van apparatuur, programmatuur of andere van de gebruiker.

De website kan hyperlinks bevatten naar websites of pagina’s van derden, of daar onrechtstreeks naar verwijzen. Het plaatsen van links naar deze websites of pagina’s impliceert op geen enkele wijze een impliciete goedkeuring van de inhoud ervan.

Nick De Clercq verklaart uitdrukkelijk dat zij geen zeggenschap heeft over de inhoud of over andere kenmerken van deze websites en kan in geen geval aansprakelijk gehouden worden voor de inhoud of de kenmerken ervan of voor enige andere vorm van schade door het gebruik ervan.

Toepasselijk recht en bevoegde rechtbanken.

Het Belgisch recht is van toepassing op deze site. In geval van een geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement R.P.R. Gent bevoegd.

Privacybeleid

Nick De Clercq hecht belang aan uw privacy. Hoewel de meeste informatie op deze site beschikbaar is zonder dat er persoonlijke gegevens moeten worden verstrekt, is het mogelijk dat de gebruiker om persoonlijke informatie gevraagd wordt. Deze informatie zal enkel gebruikt worden in het kader van ons klantenbeheer. De gebruiker kan zich, kosteloos en op verzoek, steeds verzetten tegen het gebruik van zijn gegevens voor direct marketing. Daartoe zal hij zich richten tot Nick De Clercq, via info@nickdeclercq.com. Uw persoonsgegevens worden nooit doorgegeven aan derden (indien wel het geval vermelden aan wie).

Conform de wet verwerking persoonsgegevens van 08/12/1992 beschikt de gebruiker over een wettelijk recht op inzage en eventuele correctie van zijn persoonsgegevens. Mits bewijs van identiteit (kopie identiteitskaart) kunt u via een schriftelijke, gedateerde en ondertekende aanvraag aan Nick De Clercq, via info@nickdeclercq.com, gratis de schriftelijke mededeling bekomen van uw persoonsgegevens. Indien nodig kunt u ook vragen de gegevens te corrigeren die onjuist, niet volledig of niet pertinent zouden zijn.

Nick De Clercq kan anonieme of geaggregeerde gegevens verzamelen van niet-persoonlijke aard, zoals browser type of IP-adres, het besturingsprogramma dat u gebruikt of de domeinnaam van de website langs waar u naar onze-website gekomen bent, of waarlangs u die verlaat. Dit maakt het ons mogelijk om onze website permanent te optimaliseren voor de gebruikers.

Het gebruik van cookies.

Tijdens een bezoek aan de site kunnen cookies op de harde schijf van uw computer geplaatst worden en dit enkel en alleen om de site beter af te stemmen op de behoeften van de terugkerende bezoeker. Deze mini-bestandjes of cookies worden niet gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op andere websites na te gaan. Uw internetbrowser laat u toe dat u het gebruik van cookies verhindert, dat u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert. Raadpleeg hiervoor de help-functie van uw internetbrowser.